| 1. | These two dimensions must be reconciled with one another.
ces deux dimensions doivent être conciliées. |
| 2. | Are these truly complementary?
ces deux dimensions sont-elles réellement complémentaires? |
| 3. | The original notation was two dimensional.
Ceci constitue la définition originale en deux dimensions. |
| 4. | I will comment on the points you raised from two perspectives.
je voudrais commenter votre contribution selon deux dimensions. |
| 5. | These spectrometers use two-dimensional CCDs.
Ces spectromètres utilisent des détecteurs CCD à deux dimensions. |
| 6. | Two dimensions, Three dimensions
En deux dimensions, En trois dimensions. |
| 7. | Response saturation also stabilizes two-dimensional solitons.
Réponse de la saturation stabilise aussi deux dimensions de solitons. |
| 8. | Both of these events transpire.
Ces deux dimensions s'entrecroisent. |
| 9. | Laser data are also used horizontally in two dimensions.
Les données lasers sont également employées horizontalement en deux dimensions. |
| 10. | It was a very interesting debate and there were two dimensions.
ce débat a été très intéressant et a comporté deux dimensions. |
